Hier ist die Übersetzung ins Deutsche:
"Die Tjark-Softshelljacke ist aus flexiblem Vier-Wege-Stretchmaterial mit wasserabweisender Beschichtung und getapeten Nähten gefertigt und zeichnet sich durch einen hochwertigen Stil aus. Ausgestattet mit einer abnehmbaren Kapuze, einem Zwei-Wege-Reißverschluss und Reißverschlusstaschen überzeugt sie durch ihr zeitgemäßes Design. Reflektierende Details und aufgedruckte Logos runden die Jacke ab.
Softshelljacke mit normaler Passform
Hoher Stehkragen
Kapuze, abnehmbar mit Druckknöpfen, mit verstellbarem elastischem Kordelzug
Langarm mit Klettverschluss am Saum
Reißverschlusstasche und 'B'-Logo am linken Ärmel
Verschlossen mit einem Zwei-Wege-Reißverschluss und 'B'-Logo-Anhänger
Zwei versteckte Seitentaschen mit Reißverschluss
Eine Innentasche mit Reißverschluss
Ungefüttert
Getapete Nähte
Wasserabweisende Beschichtung
Einfache Saumlinie mit reflektierenden Details
Atmungsaktivität: 10.000 g/m²/24h
Rückenlänge: 67 cm"